-
1 fleur
n. f.1. 'Prezy', present. Gardez ça, c'est une fleur! Keep your money, have it on me.2. Favour. Faire une fieur a quelqu'un:a To do someone a favour.b To let someone off lightly.3. S'envoyer des fleurs: To 'give oneself a pat on the back', to indulge in selfcongratulation.4. Comme une fleur: 'Without a hitch', easily. L'avion s'est posé comme une fleur. The landing was as smooth as silk.5. S'amener (also: arriver) comme une fleur: To 'breeze in', to arrive somewhere oblivious of the effect one has created.6. Etre fleur. To be 'broke', to be penniless. Vraiment 'y a pas! J'suis fleur! Nothing doing! I'm really skint!7. Etre fleur bleue: To be 'starry-eyed', to be of a highly romantic disposition.9. Perdre sa fleur. To lose one's virginity.10. Fleur de tunnel (joc.): 'Dark bird', coloured woman.11. Fleurs blanches: Vaginal discharge.12. Beau comme un pafenjleur (slightly pej.): 'Dolled-up', dressed-up.13. La fleur des pois: 'The tops', 'the pick of the bunch', the very best.14. La Fleur! 'Thingey', 'what's his name'. (This fanciful and friendly nickname is used in a jocular context.) Par ici, la Fleur! Hey, you over there, come this way! -
2 nave
n. m. 'Nincompoop', 'twit', imbecile. (The jocular extension fleur de nave was given a vigorous new lease of life by San-Antonio's novel FLEUR DE NAVE VINAIGRETTE.)
См. также в других словарях:
Fleur de nave vinaigrette — Roman de San Antonio Auteur San Antonio (Frédéric Dard) Genre Roman policier Année de parution 1962 Numéro 48 ISBN … Wikipédia en Français
FLEUR — La fleur n’est pas un organe morphologiquement défini. Chez les Angiospermes les moins évoluées, la fleur est évidemment, comme Goethe lui même l’avait découvert, un rameau feuillé (système d’axes foliarisés) très contracté, dans le prolongement… … Encyclopédie Universelle
nave — I. ⇒NAVE1, subst. fém. HIST. DE LA NAV. Vaisseau. Si l expédition est partie du petit port de Palos, c est que Pinzon était du pueblo. La nave et les deux caravelles avaient été armées par ses soins (T SERSTEVENS, Itinér. esp., 1963, p.163).… … Encyclopédie Universelle
fleur — n.f. Gratification, cadeau, service ; faveur : Faire une fleur à quelqu un. / Virginité : Perdre sa fleur ou sa fleur d oranger. / Être fleur, être démuni d argent, fauché. / Arriver comme une fleur, naïvement, avec innocence. / Fleur de nave,… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
nave — n.m. Imbécile, naïf, naveton : Fleur de nave … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Les Millions de la bonne — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1913. Fiche technique Date de sortie : France : 12 décembre 1913 Distribution Madeleine Guitty : la Chaloupié Paul Manson : Chaloupié Georges… … Wikipédia en Français
Liste Des San-Antonio — Cet article présente une liste des œuvres de Frédéric Dard publiées sous le pseudonyme de San Antonio chez Fleuve noir / Série Spécial Police, puis série San Antonio. Sommaire 1 Série d origine 1.1 De 1949 à 1959 1.2 De 1960 à 1979 … Wikipédia en Français
Liste des San-Antonio — Cet article présente une liste des œuvres de Frédéric Dard publiées sous le pseudonyme San Antonio, chez Fleuve noir : romans parus dans la série Spécial Police, puis dans la série San Antonio ; ainsi que d autres romans associés ou non … Wikipédia en Français
Liste des san-antonio — Cet article présente une liste des œuvres de Frédéric Dard publiées sous le pseudonyme de San Antonio chez Fleuve noir / Série Spécial Police, puis série San Antonio. Sommaire 1 Série d origine 1.1 De 1949 à 1959 1.2 De 1960 à 1979 … Wikipédia en Français
San-Antonio (série) — Pour les articles homonymes, voir San Antonio (homonymie). San Antonio est une série de romans policiers rédigés par Frédéric Dard mais signés San Antonio, du nom d un commissaire de police, Antoine San Antonio, censé narrer lui même ses… … Wikipédia en Français
Дар, Фредерик — Фредерик Дар Frédéric Charles Antoine Dard Псевдонимы: Сан Антонио Дата рождения: 29 июня 1921 … Википедия